deportieren

deportieren

* * *

de|por|tie|ren [depɔr'ti:rən] <tr.; hat:
zwangsweise weg-, an einen anderen Ort bringen, verschleppen:
während der Naziherrschaft waren sie in ein Konzentrationslager deportiert worden.

* * *

de|por|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 zwangsverschicken, verbannen, verschleppen [<frz. déporter <lat. deportare „forttragen“]

* * *

de|por|tie|ren <sw. V.; hat [frz. déporter < lat. deportare]:
Verbrecher, unbequeme politische Gegner, ganze Volksgruppen verschleppen, verbannen, zwangsweise in ein Gebiet o. Ä. transportieren, wo sie nicht gefährlich werden können:
jmdn. [nach Sibirien] d.

* * *

de|por|tie|ren <sw. V.; hat [frz. déporter < lat. deportare]: Verbrecher, unbequeme politische Gegner, ganze Volksgruppen verschleppen, verbannen, zwangsweise in ein Gebiet o. Ä. transportieren, wo sie nicht gefährlich werden können: jmdn. [nach Sibirien] d.; Inzwischen waren neue Leute eingezogen; sie wohnten jetzt kostenlos, da der Besitzer deportiert worden war (Hilsenrath, Nacht 13); Im Getto wohnen jetzt meistens deportierte rumänische Juden (Hilsenrath, Nacht 10).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • deportieren — abschieben, aussiedeln, ausweisen, in die Verbannung schicken, verbannen, verschleppen, zwangsverschicken; (bildungsspr.): exilieren; (Politik, Rechtsspr.): expatriieren. * * * deportieren:⇨verbannen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • deportieren — Deportation »Verbannung, Verschleppung«: Das Substantiv wurde im 16. Jh. aus lat. deportatio (zu lat. deportare; s. u.) entlehnt. – Dazu: deportieren »verbannen, verschleppen« (17. Jh.; aus lat. deportare »fortbringen«, einer Bildung zu lat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • deportieren — de|por|tie|ren 〈V.〉 zwangsverschicken, verbannen [Etym.: <frz. déporter <lat. deportare »forttragen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • deportieren — de|por|tie|ren <aus lat. deportare »wegbringen, verbannen«> (Verbrecher od. politische Gegner od. ganze Volksgruppen) zwangsweise verschicken, verschleppen, verbannen …   Das große Fremdwörterbuch

  • deportieren — verschleife …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • deportieren — de|por|tie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Endlösung — Auftrag Görings an Heydrich zum Erstellen eines organisatorischen Gesamtentwurfs für die Endlösung der Judenfrage Als „Endlösung der Judenfrage“, kurz „Endlösung“, bezeichneten die Nationalsozialisten seit Juli 1941 die angestrebte und bis zum 8 …   Deutsch Wikipedia

  • Endlösung der Judenfrage — Auftrag Görings an Heydrich zum Erstellen eines organisatorischen Gesamtentwurfs für die Endlösung der Judenfrage Als „Endlösung der Judenfrage“, kurz „Endlösung“, bezeichneten die Nationalsozialisten seit Juli 1941 ihr Ziel, alle von ihnen als… …   Deutsch Wikipedia

  • Madagaskar-Plan — geographische Lage Madagaskars vor der Ostküste Afrikas Der so genannte Madagaskarplan (auch Madagaskar Plan) war eine vom nationalsozialistischen Regime Deutschlands zu Beginn des Zweiten Weltkriegs kurzzeitig verfolgte Erwägung, die eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Madagaskarplan — Die Insel Madagaskar im Südosten von Afrika Der so genannte Madagaskarplan (auch Madagaskar Plan) war eine vom nationalsozialistischen Regime Deutschlands zu Beginn des Zweiten Weltkriegs kurzzeitig verfolgte Erwägung, vier Millionen europäische… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”